2019: Table ronde sur Ingenería lingüística, sur invitation,: « A favor de la integración de los corpus en la enseñanza de la traducción y en la formación del traductor: un nuevo paradigma », V° Jornadas internacionales de traductología du 31 juillet au 2 août 2019, Faculté des Langues, Université Nationale de Cordoue (Argentine). http://www.lenguas.unc.edu.ar/jornadasycongresos/jornadastraductologia

2019: Conférence sur invitation : « Desafíos del español de especialidad: una mirada europea », Programme de coopérations d’enseignants-chercheurs français avec le Centre de recherches franco-argentin, Alliance Française de Cordoue (Argentine), 9 août.

2018: Visio-conférence sur invitation : « Innovaciones digitales y traducción », 1ères Journées Technologies appliquées à l’enseignement de la traduction et de l’interprétation, 10-11 mai 2018, Université Nationale de Cordoue, Argentine. http://www.fat.org.ar/pdf/FAT-IX-Jornadas-Nacionales-2018-Tercer

2016 : Université Polytechnique de Valence (Espagne), IX jornadas de terminología aplicada a la traducción, 15-16 juin, conférence plénière: “Traducción institucional de las eurolexias formadas por euro”. http://jornadasterminologiaytraduccion.blogs.upv.es/files/2016/06/programajornadas_mano_2016_blog.pdf

2016 : Université d’été de traductologie, Poppi (Italie) du 24 au 30 juillet, conférence plénière : « Méthodologie du corpus en traduction » http://www.societe-francaise-traductologie.com/universit-s-d-t