6 avril 2013

Nous organisons une journée d’étude sur la correction phonétique dans le champ angliciste le 6 avril 2013, plutôt à destination des collègues du secondaire et du primaire, et éventuellement des orthophonistes qui seraient intéressés. La matinée est plus « théorique », posant les cadres de la correction phonétique et l’après-midi, plus pratique, propose des démonstrations d’exercices de correction articulatoire. Des posters de masterants et de doctorants seront affichés pendant les pauses. Un speed dating (présentation de recherches en cours en 10 minutes clôturera la journée.

Amphithéâtre Buffon
Plan

MATIN: Initiation aux principes de la correction phonétique
930 accueil des participants

1000 Alain DIANA (Paris Diderot, ancien responsable de l’épreuve de phonologie à l’agrégation d’anglais) corriger quoi? l’évaluation de la phonétique et les priorités de la correction

10 30 questions de la salle

10 45 pause

11 00 Jean-Louis DUCHET (Poitiers) Les systèmes de l’anglais et de l’américain et les difficultés prévisibles des francophones

1130 questions de la salle

1145 Nicolas BALLIER (Paris Diderot) Les domaines et les paramètres de la correction phonétique

1215 questions de la salle

1230 PAUSE

APRES-MIDI : Exercices pratiques

I. Le rythme, problème numéro un des francophones

1400 Wendy SCHOTTMAN (U. Blaise Pascal Clermont Ferrand) to the BEAT?
Practical concepts and techniques for helping native French speakers acquire more eurhythmic English

1430 Piers MESSUM (University College London) Teaching stress and rhythm with the right actions
(Approche de la correction centrée sur les techniques respiratoires)

1500 Roslyn YOUNG (Besançon) Using a new Silent Way fidel to teach vowel reduction
(approche de la correction phonétique à partir des supports visuels de la Silent Way)

1530 questions de la salle et discussions

1545 pause

II. Du rythme aux sons individuels

1600 Philippe MARTIN (Paris Diderot) utiliser winpitch pour corriger l’intonation

1630 Takeki KAMIYAMA (Paris 8) Exercices de correction phonétique

1700 questions de la salle et discussion

1715- 18h15 speed dating de la correction phonétique à la recherche
Panel de présentations de recherches en cours avec notamment Nadine HERRY-BÉNIT (Paris 8, auteur de Didactique de la phonétique anglaise) et Sophie HERMENT (Aix Marseille) autour de la constitution de corpus enregistrés et de leur exploitation

18h15 discussion générale et clôture de la journée

18 h 30 FIN

Entrée libre mais réservation obligatoire auprès de Jean-Marie BOEGLIN jean-marie.boeglin@univ-paris-diderot.fr